Op vrijdagavond 27 juni vindt in de Koppelkerk in Bredevoort een avond met muziek, poëzie en mooie verhalen plaats die een ode brengt aan het Achterhoekse streektaal. De verschillende dialecten van Oost-Nederland vertellen ook wat over het karakter van de streek. Met onder anderen Jan Ottink en Betty Wassink.
Bij tweetaligheid denk je misschien niet direct aan iemand die thuus plat praot en op’t werk Algemeen Nederlands. Het Achterhoeks dialect is echter een Nedersaksische streektaal die gesproken wordt in de Achterhoek, een regio in Gelderland, ten oosten van de IJssel. Dit dialect bevat veel uitdrukkingen en gezegden die diep geworteld zijn in de cultuur en geschiedenis van de Achterhoekse gemeenschap. Er zijn verschillende varianten van het Achterhoeks, en het lijkt sterk op andere dialecten zoals Twents en Sallands.*
Jan Otting
Jan Ottink brak vanaf 1990 door met de band onder zijn eigen naam, waarin het Nedersaksisch de voertaal is. Al 35 jaar is hij op vele podia te vinden met een repertoire van stevige rockers, romantische ballads, reggae en folk. De band bracht door de jaren heen 13 albums uit, een DVD en diverse singles. Zijn liedjes zijn altijd onmiddellijk herkenbaar aan zijn doorleefde stem en veelzeggende, gelaagde teksten over alle kanten van het leven; geëngageerd, sociaal en vol emotie.
Jan Otting maakte daarnaast meerdere muziektheatervoorstellingen en toerde met een Nederlandstalige voorstelling onder de naam ‘Jan Ottink en de Hemel’.
Betty Wassink
Betty Wassink voert met haar man Geert al meer dan 25 jaar Boerderijcamping Kortschot in Winterswijk. Betty neemt de campinggasten graag mee naar de plekken waar ze is opgegroeid, naar school ging en heeft gewerkt. “Hier vertel ik het verhaal van de local. Dat is het echte en pure verhaal, waarvoor je naar deze streek komt”, aldus Betty.
* Bron: Jeen Grievink - www.naober.nl
Type uw postcode en druk op de knop om een persoonlijke routeplanning in een nieuw venster te openen.